Everybody is Flawless

Quando eu vi o teaser no Instagram de Gabifresh eu fiquei totalmente na expectativa de ver esse video.

Valeu a pena esperar, ficou um trabalho INCRÍVEL! Imaginem a minha felicidade ao ver as minhas três blogueiras da gringa preferidas fazendo um video perfeito, juntas! Eu quase caí dura da cadeira!

Nadia, Gabi e Tess resolveram fazer um remake do videoclipe Flawless da Beyoncé. Confiram o resultado:

Eu simplesmente quero sair gritando na rua pra avisar ao mundo que essas deusas fizeram esse trabalho maravilhoso, sensacional, inspirador e que pra mim é, além de um belo tapa na cara da sociedade que acha que o corpo bonito é o magro, mas também um passo importante no mundo plus. Sim, porque por mais que este segmento esteja consolidado (no sentido de ter vindo pra ficar), ainda há muito o que fazer, muitos estigmas e preconceitos pra afastar. Todo corpo, de qualquer tamanho, é perfeito.

Como blogueira, mulher e gorda, me senti extremamente lisonjeada com esse trabalho. Se eu pudesse, eu gostaria de poder agradecer ao vivo cada uma dessas mulheres que, dia a dia, enfrentam o preconceito mostrando o seu trabalho, cada uma à sua forma, de forma incrível, corajosa, servindo de inspiração para muitas pessoas, e eu com certeza sou uma delas! <3

Curiosidades sobre o video:

• No original, Beyoncé mostra trechos de uma competição que participou, onde ela perde;
• No remake, as meninas compartilham entrevistas que deram falando sobre o trabalho delas;
• Ambos os videos falam abertamente sobre temas feministas e alguns tabus (em inglês)

Espero que tenham gostado e, sobretudo, que compartilhem, pois este video merece ser visto pela maior quantidade de pessoas possível! <3

We teach girls to shrink themselves
To make themselves smaller
We say to girls
“You can have ambition
But not too much
You should aim to be successful
But not too successful
Otherwise you will threaten the man”
Because I am female
I am expected to aspire to marriage
I am expected to make my life choices
Always keeping in mind that
Marriage is the most important
Now marriage can be a source of
Joy and love and mutual support
But why do we teach to aspire to marriage
And we don’t teach boys the same?
We raise girls to each other as competitors
Not for jobs or for accomplishments
Which I think can be a good thing
But for the attention of men
We teach girls that they cannot be sexual beings
In the way that boys are
Feminist – the person who believes in the social
Political, and economic equality of the sexes

(trecho da música Flawless)